しまった: Dance with Life.

今日のスペイン - フランス戦、地上波では放送ありませんでした...がーん。観ちゃうとなかなか他のことが続かなくなりそうなのでいいんだか何なんだか。しかし今大会、全くフランスの試合が観られないんですが。日本のメディアにとってはそんなにどーでもいいのかフランスチーム。ジダンが観られるのももう最後なのに。

さて、イタリア勝ちましたね。最善の勝ち方とは言えなかったけど、ここまで来るともうとにかく勝たないと話にならないのでよしとすべきですか。でもマテラッツィの一発退場はイエローで充分じゃなかろうか。その後後半終了ぎりぎりでPKになった時、一瞬本気で「さっきのレッドカードの埋め合わせ？」などと思ってしまったですよ。あれはあれでPKをとられるほどのプレイにはちょっと見えなかったし。ともあれトッティお見事。ゴールが決まった時に指をしゃぶるような仕種をしていたのでこれ何？と思ったら、さっきTVで（これからブラジル - ガーナ戦なので）そのシーンを流した後で見せた現地の新聞に「息子に捧げるゴール」とか日本語訳が貼っつけてあったので、赤ちゃんの息子さんを意識した仕種だった模様。多分ね。音は消して画面だけつけてあるので。Nテレビもひどかったけどここ（6チャンネルね）もかなり耐えられませんな。フィギュアスケートの放送の時に物凄く苛々させて下さったタレントのお兄さんがまた現地で騒いでらっしゃる。

で、明け方のウクライナ - スイス戦ですよ。いやもう、えらい見応えある試合でした。長かったってだけじゃなくてなんか凄かったです。これもBBCの経過頁を開きながら観ていたが、PKで勝敗が決まった後BBCの現地記者のコメントとして出ていた「終わってくれて有難い。もう10年もこの会場にいたような気がする」ていうのが非常に分かる気がしました。TVで観てただけであんなに疲れたんだからその場にいたらもう大変ではないかと。だらだらした試合で疲れたんじゃなくて目が離せない試合を追い疲れたって感じでしょうか。ずっと走ってる選手達がもちろん一番疲れただろうけど、でも延長戦になってもどちらの選手もよく動いてたなあ。試合自体は全体的にスイスが押し気味だったので、PKになった時にウクライナが勝てるなら今かも！とは思ったが、PKはPKでなかなか意外な点の入り方でしたな。サッカーって面白い。いいもの見せて頂きました。　　しかしこの試合、昨日のポルトガル - オランダ戦とは対照的に警告の少ない...というかちょっと少な過ぎない？と思わないこともない試合だったような。これはイエローとってもいいんじゃなかろうか、という場面が自分が見ただけでも幾つかあったと思うけど。昨日の今日だからちょっと気になったり。

...すみません、今画面を見たらブラジル代表の試合前会見場面だったんですが、カフーのコメントの日本語訳の字幕に「ガチンコ勝負になった今云々」て...　　　あのう、ガチンコ勝負って何ですか。いや時々耳にするけど具体的な意味が分からないんですが。普通の対決と違うの？「...になった今」てことは何か特別の意味があるの？？ガチンコって何？？？それ辞書に載ってる言葉？？？？語源はどこ？？？？？既に市民権を得てる言葉？？？？？？そもそもカフーが言った元の言葉は何だったんだ、と慌てて音声を上げたけどすぐカカに変わってしまった。でも多分ポルトガル語だから（カカもそうだったし）音があっても分からなかったかな。

というわけで、「ガチンコ勝負」てどういう意味なのかどなたか教えて下さい。本気で分かりません。

冷蔵庫に残った野菜を整理しましょうサラダ。実家から届いた野菜便に入っていたラディッシュも残っていたので入れたらちょっと華やかになった。昨日鍋を注文したサイトから夕方に「本日発送しました・明日到着です」メイルが入っていたので、明日は早速それを使っちゃおうかな。今週末辺りに来ると思っていたので早くてびっくり。

[画像]